ABOUT
ABOUT
ABOUT
Established the store name display based on the Specified Commercial Transactions Act
Representative
address
TEL/FAX
How to order
Payment Method
Payment amount
Shipping Product Delivery
Established the store name display based on the Specified Commercial Transactions Act
Representative
address
TEL/FAX
How to order
Payment Method
Payment amount
Shipping Product Delivery
Established the store name display based on the Specified Commercial Transactions Act
Representative
address
TEL/FAX
How to order
Payment Method
Payment amount
Shipping Product Delivery


『WAEN』について
私達は鳥取県をベースに国内・海外へ向け発信を行っている着物リメイクブランドです。
着物が持つ美しさと魅力を次の世代へつなぐことを大切にしています。
不要になった着物、やむを得ず手放すことになった着物を、もう一度「身にまとう喜び」へとつなげるために、私たちは日々活動しています。
We are a kimono remake brand based in Tottori Prefecture, sharing our work with audiences in Japan and around the world.
We cherish the mission of passing on the beauty and cultural richness of kimono to the next generation.
Through our daily work, we breathe new life into kimono that are no longer needed or must be parted with, transforming them once again into garments that bring the joy of being worn.
Gallery
Gallery

手のひらサイズの収納はカードやジュエリーなどに幅広く使うことが出来ます。落ち着いた見た目に反し、開けると個性的な色や柄を忍ばせています。 Despite its calm, understated exterior, the palm‑sized storage opens to reveal a hidden touch of individuality through its distinctive patterns.

昭和初期の手織り本藍染絣で製作したコースター。普段使い用にとある農家で織られた素朴な模様と木綿の風合いが味わい深い希少品。 Crafted from hand‑woven indigo‑dyed kasuri dating back to the early Shōwa period. Its rustic patterns and the soft, lived‑in texture of cotton—once woven by a farming household for everyday use—give this piece a rare and quietly profound charm.

ファブリックパネルは気軽に着物文化に触れることが出来るアイテムです。 A fabric panel offers an easy, approachable way to experience and enjoy the culture of kimono textiles.

着物や羽織から製作しているネクタイ。ビジネスだけでなくパーティーシーンなどにもご使用いただけます。 A tie crafted from vintage kimono and haori fabrics. Its refined texture and distinctive patterns make it suitable not only for business attire but also for party and formal occasions.

小さな端切れを折り重ねて作るつまみ細工。イベント出展時と店頭のみの限定販売となります。 Delicate floral motifs created by folding and layering small fabric offcuts. These pieces are available exclusively during event exhibitions and at our shop.

帯をリメイクした斜めがけバッグは、2023年に鳥取県PR企画でZEN plusに出品した中 で人気のあった商品です。広報担当の方と見つけてくれたお客様に感謝です! This crossbody bag, remade from an obi, was one of the most popular items we presented in 2023 for Tottori Prefecture’s PR project with ZEN plus. We are grateful to both the PR staff who highlighted it and the customers who discovered it.

帯で製作した特別なテディベア。

手元に置きやすい小サイズ。

お財布にも居場所を作ると出ていったお金が返ってくるとか。お財布以外にも宝くじを置かれる方もおられるようで、使い方の自由度は高いユニークな商品です。
ーSHOP-
(配送スケジュール:毎週木曜日)
ECサイトでのご注文も可能です。
※海外の方向けのサイトです。
多言語対応・PeyPal利用可能・日本からでも購入できます
2025年にフランスで開催された
『Art du Japon』での様子はこちらからどうぞ
お知らせ:
今年も10月6日~17日に開催される『Art du Japon』に参加させていただく事になりました。ありがとうございます!
和縁のつまみ細工ワークショップは、
10月9日:10:00~12:00
10月12日:14:00~16:00
Announcement :
We are pleased to share that we will once again be participating in Art du Japon, held this year from October 6 to 17. We are truly grateful for this opportunity.
Wae‑en Tsumami‑zaiku Workshops
-
October 9, 10:00–12:00
-
October 12, 14:00–16:00